Kaynar sudaki kurbağa sendromu

“Moskova’nın periyodik olarak komşu ülkelerin topraklarının bir bölümünü ele geçirmesi, sonunda Ukrayna’ya saldırması ve tüm dünyanın, Ukrayna’nın düşüşünden sonra kendi tehlikesinin farkına varmadan bakıp hiçbir köklü adım atmaması” durumuna en isabetli dünya edebiyatı eseri-analojisi, Eugène Ionesco’nun absürt oyunu «Gergedanlar», Ukrayna klasikleri arasından ise İvan Neçuy-Levıtski’nin «Kaydaş ailesi» adlı eseridir; bu eser, mülkün ele geçirilmesinin mikromodeli olarak ele alınırsa.

1. Eugène Ionesco — «Gergedanlar» (dünya analojisi)

Bu dram-mesel, dünyayı yavaş yavaş ele geçiren saldırganlık karşısında toplumun davranışını kusursuz biçimde anlatır.

• Konu: Küçük bir kasabada insanlar gergedanlara dönüşmeye başlar. İnsan doğası çarpıtılır, yıkıcı bir saldırganlık ve kitle ortaya çıkar.
• Çevrenin tepkisi: Önce kasaba halkı bunların gerçek gergedanlar mı yoksa bir kuruntu mu olduğunu tartışır. Sonra mağdurları suçlar, saldırganları “anlamaya” çalışır, onların gücünü haklı gösterir ve sonunda kendileri de gergedanlara dönüşmeye başlar ya da teslim olurlar.
• Analojiyle bağlantısı: Gergedanların giderek yayılması saldırganın ilerleyişidir; toplumun kayıtsızlığı ve uyum sağlaması ise, Ukrayna’nın korunmasına inanmayıp artık çok geç olana kadar kendi savunmasına güvenmeyen dünyanın körlüğüdür.

2. İvan Neçuy-Levıtski — «Kaydaş ailesi» (mülk ve komşular düzeyinde analoji)

Bu uzun öykü, sınır ve eski bir mülk yüzünden çıkan küçücük bir çatışmanın bütün bir kesimin yaşamını nasıl yıktığını gösterir.

• Konu: İki avlunun sınırında yetişen yaşlı bir armut ağacı ve bir parça toprak yüzünden çıkan küçük bir anlaşmazlık, yıllar süren bir savaşa dönüşür.
• Diğerlerinin davranışı: Komşular ve topluluk bu vahşi çatışmayı izler, onunla alay eder ya da kenara çekilir; ahlakın yıkılmasının ve başkasının toprağından bir parçanın ele geçirilmesinin kendi barışçıl yaşamlarını yok ettiğini anlamazlar.
• Analojiyle bağlantısı: Başkasının topraklarına (komşunun alanına) sürekli olarak parça parça el koymak, çiti birkaç santimetre kaydırmak, sağduyunun tamamen yitirilmesine ve hanenin yok olmasına yol açar.

Psikoloji, sosyoloji ve psikiyatride bu olaylar bütünü — gözlemcilerin kayıtsızlığından tedricî yayılmacılığa kadar — analojinin tam olarak hangi yönüne baktığımıza bağlı olarak birkaç farklı terimle açıklanır.

İşte anlattığınız durumu doğru biçimde niteleyen temel kavramlar:

1. İzleyen ve geciken dünya açısından

• Seyirci etkisi (Bystander Effect): Yakınlarda başka tanıklar varsa insanların mağdura yardım etmeye çalışmadığı psikolojik olgu. Her ülke ya da kişi şöyle düşünür: «Neden müdahale edip risk almak zorunda olan kişi ben olayım? Daha güçlü ya da daha yakın biri yardım etsin». Sorumluluğun dağılması gerçekleşir.
• Kaynar sudaki kurbağa sendromu (Boiling Frog Syndrome): Tedricî tehditlere karşı psikolojik körlüğü anlatan bir metafor. Bir kurbağa kaynar suya atılırsa hemen dışarı sıçrar. Ancak su yavaş yavaş ısıtılırsa (topraklar parça parça ele geçirilirse — Transdinyester, Gürcistan, Kırım, Donbas), organizma değişikliklere uyum sağlar ve bunları ölümcül bir tehlike olarak algılamaz; ta ki artık çok geç olana kadar.
• Anormalliğin normalleşmesi (Sinsi tehdide tepki vermeme): Gözlemcilerin ruhsal dünyası, kuralların sürekli ihlal edilmesine alışır. Daha önce şok yaratan şey, genel güvenlik duygusunu yıkarak “yeni gerçeklik” hâline gelir.

2. Saldırgan açısından (hem devletler düzeyinde hem de mülk/komşular düzeyinde)

• «Salamı» taktiği (Salami Tactics): Rakibin ya da komşunun parça parça alt edildiği (sucuk gibi dilimlendiği) sürece verilen siyasi ve psikolojik terim. Tek tek hiçbir parça büyük bir savaşa ya da radikal eylemlere değecek kadar önemli görünmez, ancak sonunda her şey kaybedilir.
• «Ayağı kapıda» yöntemi (Foot-in-the-door): Bir etki psikolojisi olgusu. Saldırgan önce, çevrenin çatışmadan kaçınmak için “yuttuğu” küçük ve önemsiz bir talepte bulunur (ya da küçücük bir alanı ele geçirir). Onay aldıktan (ya da sessizlikle karşılandıktan) sonra işgalci çok daha büyük taleplere geçer.
• Bölgesel saldırganlık ve yırtıcı davranış: Psikiyatri ve deviantolojide bu, sosyopatik/psikopatik özelliklerin bir belirtisidir. Saldırgan empatiden yoksundur, başkalarının kaynaklarını kendi kaynakları olarak görür; çevrenin direniş göstermemesini ya da sert biçimde karşı koymamasını zayıflık ve ilerlemeyi sürdürmek için yeşil ışık olarak yorumlar.